بشكل حيوي造句
造句与例句
手机版
- وسيكون ذلك مهما أيضا بشكل حيوي للرصد والتقييم المستمرين.
这点对《监查计划》也很重要。 - الآن، هو كثيرُ معقّد جداً لأنْ يَستظهرُ وإلى حدٍ بعيد مهم بشكل حيوي للتَحْطيم.
而且又太重要，不可被毁 - ولذلك، من المهم بشكل حيوي إعادة تركيز الأنشطة المالية.
因此，调整金融活动的重点至关重要。 - وعليه، فإن من المهم بشكل حيوي معالجة المسائل العامة الأساسية.
因此，必须解决根本的制度性问题。 - ومن المهم بشكل حيوي أن تلتزم البلدان المتقدمة النمو بغاياتها المتعلقة بالمعونة.
发达国家应达到其援助指标，这一点至关重要。 - ويتطلب هذا الأمر مشاركة كافة الطوائف بشكل حيوي ومجدٍ في المؤسسات المؤقتة.
这就需要所有的族裔积极而且有所作为地参与临时机构。 - ونحن نتطلع إلى الاستجابة بشكل حيوي وشامل لاحتياجات الشيخوخة في الإطار.
我们期待着对该框架内的老龄化问题做出动态的普遍回应。 - وهكذا تسهم الإدارة بشكل حيوي في تحقيق الأهداف الفنية للأمم المتحدة.
新闻部的这些作法对于促进联合国的实质性目标作出重要贡献。 - وفي النهاية، فإن الإرادة السياسية للحكومات مهمة بشكل حيوي في مكافحة الاتجار بالأشخاص.
最终，各国政府的政治意愿对打击贩运人口斗争来说至关重要。 - ولذلك ينبغي لها أن تشارك بشكل حيوي في الجهود الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
因此，这些国家应积极参与实现千年发展目标的各项努力。 - ومن أجل الإدارة السليمة لهذه الموارد، من المهم بشكل حيوي لدول طبقة المياه الجوفية النامية أن تتلقى المساعدة العلمية والتقنية.
为适当管理这些资源，发展中含水层国得到援助至关重要。 - وتظل أستراليا ملتزمة بشكل حيوي لتحقيق هدف عالم خال من الأسلحة النووية وتعمل تحقيقا لهذه الغاية.
澳大利亚依然坚定致力于实现无核武器世界的目标，并正在为此积极努力。 - ومن المهم بشكل حيوي السعي إلى اتخاذ إجراءات محددة لمواصلة تحسين الظروف على الأرض في الضفة الغربية.
至关重要的是，继续开展具体行动的项目，以便不断改善西岸实地的情况。 - ولذلك، فإن من المهم بشكل حيوي أن نحدد آلية للمتابعة تسمح للدول الأعضاء بالمشاركة في العمل المستمر.
因此至关重要的是，我们建立一个后续机制，使会员国参与所开展的工作。 - 35- وهناك أكثر من مليون مواطن في الولايات المتحدة يعيشون ويعملون في الخارج فيسهمون بشكل حيوي في الاقتصاد العالمي.
美国有100多万公民在国外生活和工作，为全球经济做出了重要贡献。 - النظر في تكامل دول وسط آسيا كعملية طبيعية وموضوعية، تحقق وتحدد بشكل حيوي المصالح الهامة لكل دولة.
将中亚国家一体化视为一个必然的客观进程,这一进程取决于每个国家切身利益。 - وفي هذه الذكرى السنوية العاشرة للاتفاقية، من المهم بشكل حيوي أن نتعهد بترجمة التزاماتنا إلى أفعال مع قدر أكبر من التعاون.
值此《公约》通过十周年之际，我们必须更加加强合作,将我们的义务转化为行动。 - وبطبيعة الحال تعد التزامات الدولة تجاه مواطنيها على جانب كبير من الأهمية لأن أسلوب معيشة المواطن يتوقف بشكل حيوي على إجراءات الدولة.
国家对自己公民的义务当然是最重要的，因为公民的生活方式主要依赖国家的行动。 - ومن الواضح أن من المهم بشكل حيوي أن نجدد التزامنا السياسي وشراكتنا للحفاظ على التقدم المحرز.
显然，至关重要的是，我们应当作出新的政治承诺并且建立新的伙伴关系，以维持已经取得的进展。 - وبما أن التجارة الدولية هي أحد العناصر الرئيسية لتمويل التنمية، فمن المهم بشكل حيوي أن نتخذ خطوات ملموسة لاختتام جولة الدوحة.
国际贸易是发展筹资的关键要素之一，因此，采取具体步骤以完成多哈回合谈判至关重要。
如何用بشكل حيوي造句，用بشكل حيوي造句，用بشكل حيوي造句和بشكل حيوي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。